У неё русское имя "Катя", американский паспорт и манеры восточной женщины. Последнее, впрочем, неудивительно - уже восемь лет Катя живёт в Японии. Екатерина женственна, миниатюрна и очень смешлива. Глядя на неё, с трудом веришь в то, что она такая "крутая": спортсменка с мировой известностью, неоднократная чемпионка Панамериканских игр, профессиональный инструктор (у неё 6-ой дан). Правительство США пригласило её участвовать в церемонии открытия Олимпийских игр. Единственная из женщин, она тренировала американский "спецназ" - зелёные береты. По образованию же (высшему, кстати) она психоаналитик криминальных ситуаций, а также эксперт по баллистике. Но работа в полиции у неё в прошлом. В Калининград "звезда" прилетела как гостья открытого чемпионата России по годзю-рю каратэ-до по приглашению своего российского друга Александра Гендриксона. Мы беседовали в плавучей гостинице "Семён Будённый", где разместились все приехавшие на чемпионат каратисты. Позже я наблюдала за Катериной во время её официальной программы и в неформальных ситуациях, и везде повторялось одно и то же: всё новые и новые люди неизменно подпадали под обаяние этой маленькой (что-то около метра пятидесяти) и загадочной "спартанской" женщины.

...История жизни, рассказанная Катериной Лоукопулос, чётко укладывается в наши представления о "великой американской мечте". Она "сделала себя" сама. Катерина родилась в Греции, в бедной семье, которая вынуждена была рождавшихся детей отдавать в чужие руки из-за невозможности их прокормить. Семья, удочерившая её, тоже была небогата и к тому же, как говорит Катерина, "старого образца". Когда братья пили водку, она должна была убирать и мыть посуду, когда братья шли в кино, она опять-таки имела дело лишь с грязными тарелками. Она зачитывалась литературой о прошлых эпохах и была очарована спартанскими женщинами. В поисках лучшей жизни её вторая семья эмигрировала в Америку. Днём Катерина должна была мыть посуду в китайском ресторанчике, вечерами учиться, урывками заниматься каратэ. И только это помогало ей чувствовать себя независимой. О спортивной карере Катя не думала. Даже в соревнованиях никаких не участвовала целых одиннадцать лет. Потом она впервые вышла на татами. С этого началось её стремительное восхождение к вершинам, каждый шаг которого давался ей удивительно легко. Она не думала о карьере. Ей просто нравилось засыпать и просыпаться с мыслью о том, как нужно отточить тот или иной приём или движение. Учиться ей нравилось, и нравится больше, чем самой учить других, поэтому она совершает, может быть, безрассудные с точки зрения здравого смысла поступки: дважды Катерина отказывалась взять на себя руководство национальной сборной США по каратэ, предпочтя этому уехать на родину каратэ, японский остров Окинаву, чтобы продолжать изучать это боевое искусство там. Её обычный день выглядит так. Кофе, занятия с учениками, которые начинаются в 5 утра. Затем - писательство. Катерина - автор многих "бойцовских программ" для вооружённых сил Америки. Сейчас она пишет для Окинавской школы каратэ и американской полиции. В обед - много овощей, мало мяса. Из излишеств - раз в неделю бокал пива или сухого вина и раз в месяц - шоколадка. Во второй половине дня она занимается со своим учителем, а с 17 до 21 преподаёт в школе каратэ. На вечер Катя обычно имеет несколько приглашений на приёмы и выбирает, куда ей больше хочется пойти. Катерина не замужем. По её словам, у неё совершенно нормальная личная жизнь, просто ещё не встретился тот, за которого захотелось бы выйти замуж.  Для неё очень важно, как она выглядит на людях. В Калининграде она не расставалась с косметичкой, много шутила, легко и весело знакомилась, интересовалась, какое впечатление она производит на окружающих. На мои вопросы, почему ей это так важно, Катерина ответила так: "Знаешь, в спорте ведь одной техники недостаточно, чтобы иметь успех. Нужно ещё суметь подать работу, показать себя. Так же и в жизни. Поэтому, даже утром, выскакивая за хлебом, я должна выглядеть презентабельно". Я спросила у Кати, не приходилось ли ей подвергаться на улицах нападению. "Я не выгляжу жертвой и никогда не выглядела, - она подумала и засмеялась, - хотя неизвестно, что будет завтра". Она считает, что жертвами становятся те люди, которые сами чувствуют себя жертвами. И этим как бы подыгрывают преступникам.  В Калининграде Катерина не только работала на чемпионате, но и проводила учебные семинары для спортсменов-каратистов и представителей наших силовых структур. Поэтому было интересно, как оценивает "наш силовой министр", начальник УВД области С.И. Петров проведённые с его подопечными занятия. Генерал дал исключительно высокую и лестную оценку мастерству и тренерскому искусству Катерины и заговорил о необходимости серьёзной профессиональной подготовки бойцов наших спецподразделений. Первым шагом к созданию профессионального центра рукопашного боя он назвал семинар американской "звезды" каратэ, тщательно записанный, кстати, на учебные плёнки. Не слабое, прямо, скажем, начало! Катерина умела быть разной - жёсткой, и требовательной, и по-детски трогательной. Она повсюду таскала за собой синюю общую тетрадку, куда записывала все свои впечатления. Проезжая мимо памятников, называла их всех подряд: "Да, я знаю, это Ленин", - и вообще шутила, шутила... Ей было интересно всё. Единственное, как я заметила, что её огорчило, - это когда среди наших "зелёных беретов" она не обнаружила ни одной девушки. Действительно, девчонки, почему? Ведь женщина в каратэ - это так впечатляет!